pro et contra jelentése

kiejtése: pró et kontra
  • mellette és ellene (szóló érvek)
  • latin, ‘ua.’: pro ‘-ért, mellett’ | contra ‘ellen’

További hasznos idegen szavak

randalíroz

  • garázda módon viselkedik, duhajkodik, botrányt okoz
  • német diáknyelvi randalieren ‘ua.’: bajor-osztrák rand ‘csődület’ Χ Skandal ‘botrány’, lásd még: skandalum

reguláció

  • szabályozás
  • újkori latin regulatio ‘ua.’, lásd még: reguláz
A pro et contra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sváda

  • beszédbeli ügyesség, talpraesettség, rábeszélő készség
  • latin Suada ‘a meggyőzés istennője’ ← suadus ‘rábeszélő’ ← suadere ‘rábeszél, tanácsol’ ← suavis ‘édes, kedves, kellemes, szelíd’

poliaddíció

  • kémia a lépcsős polimerizáció egyik fajtája, amelynél nem keletkezik melléktermék
  • lásd még: poli-, addíció

szinopszis

  • áttekintés, összefoglalás
  • irodalom írásmű kivonata, tartalmi vázlata
  • vallás párhuzamos helyek összeállítása a Bibliából
  • német Synopsis ‘ua.’ ← görög szünopszisz ‘kivonat, közös szemlélet’: szün- ‘együtt’ | opszisz ‘látás’ ← optikosz ‘a látáshoz tartozó’, lásd még: optika

brasero

kiejtése: braszeró
  • művészet hordozható széles parázstartó rézserpenyő szobák melegítésére
  • spanyol, ‘ua.’ ← brasa ‘parázs’ ← ?

szörf

  • sport hullámlovaglás, hullámdeszka, széldeszka
  • angol surf (riding) ‘a lapos parton átbukó hullámok tarajának (meglovaglása)’, ill. surf (board) ‘hullám(deszka)’ ← surf ‘habtaraj hullámon’

mísz

  • főnév rosszkedv, kedvetlenség
  • viszolygás
  • melléknév kedélytelen, unott, kelletlen, barátságtalan, egykedvű
  • berlini német mies ‘ua.’ ← jiddis mis ‘vacak, nyomorult’

predominál

  • elsőbbségben, uralmi helyzetben van
  • kiemelkedő szerepet játszik
  • középkori latin praedominare ‘ua.’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominál

folliculin

kiejtése: follikulin
  • orvosi tüszőhormon
  • latin, ‘ua.’: lásd még: folliculus | -in (vegyületre utaló toldalék)

geofon

  • geológia földrengésmérő, a földrengés keltette talajhullámokat érzékelő műszer
  • műszaki bányaomláskor a bennrekedtekkel kapcsolatot tartó telefon
  • angol geophon ‘ua.’: lásd még: geo- | görög phóné ‘hang’

balusztrád

  • építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyeként
  • francia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter

immunocita

  • orvosi az immunválasz közvetítésében szerepet játszó sejt
  • tudományos latin immunocyta ‘ua.’: lásd még: immúnis | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

duca

kiejtése: dúka
  • olasz herceg (örökölt főnemesi cím)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin dux, ducis ‘vezér’
  • lásd még: duce

gravíroz

  • bevés, (fémbe, márványba) metsz
  • német gravierenfrancia graver ‘metsz’ ← ófelnémet graban (mai német graben) ‘ás, vés’
  • lásd még: gravure, griberli

ergoszféra

  • műszaki hatáskörzet
  • az emberre a munka végzése során ható külső és belső tényezők
  • görög ergon ‘munka’ | lásd még: szféra

neurohormon

  • orvosi az idegrendszer működését befolyásoló hormon
  • lásd még: neuro-, hormon