pro et contra jelentése
kiejtése: pró et kontra
mellette és ellene (szóló érvek)
latin , ‘ua.’: pro ‘-ért, mellett’ | contra ‘ellen’
További hasznos idegen szavak
nyilvános, köztudott
a nyilvánosságra tartozó, közölhető
latin publicus , eredetileg populicus ‘állami, a népre, a közösségre tartozó’ ← populus ‘nép, állam’lásd még: populáris , pueblo
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegbenennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
A pro et contra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
élénk, a lábfej (cipősarok) kopogásával kivert ritmusú, akrobatikus színpadi tánc
angol step ‘ua.’, tkp. ‘lépés’
kiejtése: longitúdó
földrajz, csillagászat hosszúság, hosszúsági foklatin longitudo, longitudinis ‘hosszúság’ ← longus ‘hosszú’
kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloidanémet Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
2
biológia, orvosi testbiológia a test egésze a szaporítósejtek kivételévelgörög szóma, szómatosz ‘test’
biológia embrió kifejlődése ivarsejtek összeolvadása nélkültudományos latin pseudogamia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög gamosz ‘házasság’
textilipar nehéz atlaszselyemfrancia duchesse ‘ua.’, tkp. ‘hercegnő’, lásd még: duchesse
művészet műtárgylatin arte factum ‘művészettel készített dolog’: ars, artis ‘művészet’ | facere, factum ‘csinál, készít’
anatómia idegsejttudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
fizika a fénysűrűség mértékegységenémet Stilb ‘ua.’ ← görög sztilbó ‘fénylik, ragyog’
igazolás, megokolás
latin iustificatio ‘ua.’, lásd még: jusztifikál
orvosi sebészetnémet Chirurgie ‘ua.’, lásd még: kirurgus
biológia többféle szövet létrehozására képeslatin középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: potens
nyelvtan a két fogsor nyílását érintő nyelvvel képzett (mássalhangzó), mint az angolban a th kétféle hangja (pl. a think , ill. that szóban)orvosi két szomszédos fog közöttitudományos latin , ‘ua.’: inter ‘között’ | dentalis ‘foggal kapcsolatos’ ← dens, dentis ‘fog’
biológia nagy falósejtlásd még: makro- | görög phagein ‘fal, eszik’
orvosi kórosan sok aceton a vérbentudományos latin acetonaemia ‘ua.’: lásd még: aceton | görög haima ‘vér’
